آقای تاجیکستانی

امروز در مدرسه مان وقتی با دوست هایم بازی میکردم  یک تاجیکستانی با معلّمم صحبت می کرد. او از معلّمم پرسید چرا آن پسر که من هستم یک آرم قرمز دارد؟ معلّمم جواب داد او یک پرفکت است. در یک مطلب دیگر گفتم که یک پرفکت چی است. بعد آن آقا من را صدا زد. او چون زبانش فارسی بود سوال هایی فارسی از من پرسید ولی لهجه اش فرق داشت. همان موقع  زنگمان خورد من خداحافظی کردم و رفتم.

The dark Lift

دیروز من برای کاری در طبقات دیگر از آسانسورمان استفاده کردم. چراغ ها ی داخل آسانسور خاموش بود ولی من وارد آن شدم. بعد در آسانسور بسته شد. هر دگمه ای را که می زدم، کار نمی کرد.  کسی در طبقه ای دیگر که می خواست از آسانسور استفاده کند، کمکی شد برای من که از آن جا بیرون بیایم. ولی آن طبقه، طبقه ی مورد نظر من نبود. بنابر این، دوباره دگمه آسانسورها را زدم. ولی باز هم همان آسانسور درش باز شد. من هم نمی دانستم که این آسانسور مشکلی جدی دارد، دوباره سوار شدم. در فضای تاریک داخل آن همانقدر توانستم ببینم که زنگ خطر آسانسور را زدم. آقایی که آن جا بود، در را باز کرد و من از او تشکر کردم. ولی کمی هم ترسیدم.

Yesterday, I was stuck in a lift. My father told “go and ask something from person who is in our building.” When I went out of my house I used the lift to go upstairs. The lift was really dark.

I went in. None of the buttons worked. Someone wanted to use the lift and so I was delivered another floor. I ran out of the lift as fast as I could. Then I went back to the lift. But when I went inside this time I wanted to open the door of the lift. I didn’t open so I pressed the ring. A person outside heard the ring and opened the door by the button outside. When I came out I thanked him a lot.

ضرب المثل ها

من داشتم انشای درس "بنویسیم" کلاس چهارم دبستان را انجام می دادم. سوالش این است: "نامه ای به دوست خود بنویس و در آن، از ضرب المثل هم استفاده کن." اسم انشای من، جوان بودن است.

                                              "جوان بودن"

سلام سینا. من برنا هستم. می خواستم درباره ی جوان بودن سوال هایی از تو بپرسم. آیا دوست داری جوان باشی؟ چرا؟ من که دوست دارم جوان باشم، چون که هیچ وقت پدر و مادرمان را از دست نمی دهیم.  ولی یک راه هم این است که توانا و دانا باشیم. پس جوان نمی مانیم ولی مثل جوانان می شویم. این را از ضرب المثل " توانا بود هر که دانا بود    ز دانش دل پیر برنا بود" یاد گرفته ام. این مثل یعنی توانا و دانا باش تا همیشه جوان بمانی و من همیشه ورزش می کنم و درس می خوانم و همیشه مثل جوانان احساس می کنم. تو هم می توانی همین کارها را انجام دهی و مثل من احساس جوانی کنی. تازه اگر بزرگ شدی، به عقل است نه به سال. این را از مثل " بزرگی به عقل است نه به سال" یاد گرفتم. خداحافظ. دوست صمیمی تو، برنا.Your sincerely .    

لازم داشتن کتاب

روزی که من و خانواده ام مسافرت می رفتیم از پدر و مادرم پرسیدم اگر کتابی یا کاغذی دارند می توانند به من بدهند؟ مادرم گفت: "برای خواندن احتیاج داری؟" پدرم گفت: "برای نقاشی کشیدن لازم داری؟" ولی من گفتم: نه و نه. "برای باد زدن به خودم لازم دارم." !!! 

Tioman Island

شنبه 29 مارس 2008 برابر با 10 فروردین 87 ، من و خانواده ام و دوستمان با اتوبوس شرکت           Transnasional ساعت 11:30 شب به طرف تیومان آیلند رفتیم. در اتوبوس من یخ زدم چون که کولرها خاموش نمی شد. پس وقتی جایی با اتوبوس حرکت می کنید، ژاکت هم با خودتان ببرید چون که یخ می زنید. ساعت تقریبا 4:30 صبح رسیدیم و ساعت 6:30 با یک قایق به تیومان رفتیم و نزدیک ساعت 8 صبح به سالانگ پوساکا رسیدیم. 

On Saturday we went to Tioman Island. My family and I went to a resort called Salang Pusaka. On the first day of the expedition we went to the beach to swim in the waters but on the second day we went snorkeling near the Coral Island and we could easily see the plants and fishes. When we came back from snorkeling we played beach baseball, volleyball and football. On the third day of the trip we went canoeing and we packed our things and we got ready to get back to Mersing, which is a city near Singapore, by a boat and go to K.L. by a bus. 

 

My exams finished

I finished my exams and I think I will get good marks from my exams. It is good now because I can be awaken until midnight and I could wake up on different times such as 11am or 12noon. Let me draw the chart of my exam's timetable.

day	date	exam	period
Thur	13.03.08	Sec Lan	6
Mon	17.03.08	Computer	1
Tue	18.03.08	Social studies	6
Wed	19.03.08	English	1
Mon	24.03.08	Science	6
Tue	25.03.08	Islamic Studies	3
Wed	26.03.08	Mathematics	3

I also wish a very big happy new year to all the persians over the world.